Katedra germanistiky FF UKF v Nitre zorganizovala dňa 7. novembra 2017  interaktívny workshop s názvom Deutsch interaktiv und spielerisch (Nemecky interaktívne a hravo).

Zúčastnili sa ho aj žiaci I.N, dozvedeli sa niečo o knihách pre deti a mládež z pera nemecky hovoriacich autorov. V druhej časti si hravou formou preverili svoje poznatky z reálií Nemecka, Rakúska a Švajčiarska.

Bola to určite dobrá skúsenosť a motivácia pre našich prvákov z bilingválnej triedy.

Ak vás neminula skúsenosť nočného cestovania autobusom, vybavte si ju čo najživšie. Pridajte vypeckovaný reprák s najnovšími popovými chuťovkami. Ľahšie tak pochopíte, že keď sme sa po siedmich hodinách „spánku“ vytrepali z autobusu, nevedeli sme sa rozhodnúť, či bolo lepšou voľbou zostať v ňom alebo vyliezť von.

No nič, na drážďanskej stanici je aspoň WC a stánky s potenciálnymi raňajkami.

ZISTENIE č.1: V Nemecku „prečúrate“ viac, než by ste mohli vopred očakávať!

Spokojnejší (chalani kvôli raňajkám, dievčatá vďaka zrkadlám a využitým kozmetickým taštičkám) a prebratí rezkým ranným vzduchom sme začali poznávaciu jazdu po Drážďanoch. Jeden by neveril, že boli v roku 1945 kompletne zbombardované a v päťdesiatych rokoch znovu postavené na svoj obraz. Vlastne sme neverili viacerí, ale aspoň dnes máme pekné fotky.

Aus meinen Erfahrungen

Nemecké sympózium, 6.-7.april 2017

Dňa 6. a 7.4. sa na našom internáte uskutočnilo sympózium pre žiakov nemeckých tried. Začalo sa vo štvrtok ráno sv. omšou v nemeckom jazyku v našom kostole. Po omši sme sa presunuli do Aténskej  miestnosti na internáte, kde nás už čakali pátri (Vincentíni) p. Josef Herget a p. Alexander Lainer z Rakúska. Mali pre nás pripravenú prednášku o islame, o islamskom náboženstve a zvykoch. Vedeli ste, že Korán je platný iba v staroarabčine, inak je to iba približný preklad Koránu ?

Deň „D“ [rozumej Deutscher Tag] nadišiel 19.1.2017. Fantastická 4, v zložení Katka, Naty (kvinta), Veronika (3.A) a Majka (4.B), sa zučastnila okresného kola olympiády v nemeckom jazyku na Golianovom gymnáziu. Po úspešnom príchode (vďaka p.p. Brezniakovej J) sme sa zaregistrovali a po hodinovom nič nerobení sa olympiáda konečne mohla začať.

Všetky sme úspešne zvládli náročnú písomnú časť a postúpili sme do ústnej. V ústnej časti z nás bola úspešná Naty, ktorá postupuje do krajského kola, ktoré sa uskutoční 16.2.2017.

V stredu, 12.10.2016 sme sa poobede stretli v internátnej kaplnke, aby sme si uctili ružencovú Pannu Máriu, ktorá má v tento mesiac sviatok. Tentokrát sme sa však nemodlili po slovensky, ale keďže sa chceme zdokonaľovať v cudzích jazykoch, náš ruženec bol celý po nemecky.

„Ďakujemééé!“ kričali všetci v autobuse pri odchode z viedenskej ZOO. Síce sme boli unavení a pomaly už ani nevedeli stáť na nohách, pekné zážitky stáli za to.

O ôsmej sme nastúpili do autobusu a o pár hodín už Viedeň vítala slovenských turistov z GCM. Ešte v autobuse sme dostali mapu ZOO a plán úloh od Sr. Clarissy, ktoré boli sprevádzané študentskými poznámkami typu „No jasné, vedela som, že bez tohto sa Viedeň nezaobíde.“

Keď nám sestra Clarissa povedala, že máme možnosť ísť do kňazského seminára počas semináru z nemčiny, neváhali sme. Preto sme sa v stredu (28.9.2016) zúčastnili zaujímavého nemeckého výkladu o kňazskom seminári. Niektorým z nás boli tieto priestory známe a pre niektorých to bola prvá návšteva tohto miesta. Touto zaujímavou budovou nás sprevádzal rektor kňazského seminára Mons.ThDr. Pavol Zahatlan, PhD., ktorý nás ohúril svojou nemčinou. Sprvoti sa bál, že mu nebudeme rozumieť, ale my sme sa nedali zahanbiť.

Dňa 21.5.2016 sa začal náš dvojtýždňový jazykový pobyt v Rakúsku. Bývali sme v malom mestečku Oberwalterdsorf v Dolnom Rakúsku.  Privítala nás naša nová šesťčlenná rodina Haasovci. Asi prvé nové nemecké slovo, ktoré sme sa naučili, bolo ‘’Vierlinge’’, čo znamená že naše Gastschwestern sú štvoričky: Jasmin, Tamara, Sarah a Vanessa.

Keď sme 17. mája o 10.30 nastupovali do lietadla, doľahla na nás skutočnosť toho, čo sme niekoľko mesiacov očakávali a na čo sme sa posledné dni pripravovali. Tri týždne strávené v nemeckej škole, neznámej rodine a v odlišnom prostredí. Niektorí závideli, mnohí nechápali. My sme sa však toho veľkého dňa odletu nevedeli dočkať. Po vyše hodine letu a vyzdvihnutí kufrov sme s napätím vstúpili do letiskovej haly. Prvým svetlým bodom bola sr. Clarissa, ktorá na nás už netrpezlivo čakala spolu s pani zástupkyňou školy Mariensberg a našimi „Gastschwestern“ (uvítacie tabuľky nemohli chýbať). Po “rozobratí” a odvezení nastal čas aklimatizácie.