Úspech v celoslovenskom finále projektu Seitenweise

A opäť sme súťažili. Práca a snaha dievčat z III.N: Alexandry Kováčovej a Adely Ducháčkovej nevyšla nazmar, ale bola ocenená 2. miestom v celoslovenskom kole projektu Seitenweise.

Cieľom tohto projektu je podporiť u žiakov čítanie v nemeckom jazyku, oboznámiť sa s aktuálnou literatúrou pre mládež a kreatívne spracovať čítanú tému.

V piatok, 23.5.2025 sa konalo celoslovenské finále online formou cez ZOOM, kde 14 žiakov pred kamerou a odbornou porotou, ktorej predsedala Claudia Popov – Jenninger (hlavná odborné poradkyňa pre nemčinu ako cudzí jazyk z Centrály pre zahraničné školstvo v Bratislave , prezentovalo a obhajovalo svoje práce. Videá, texty piesní, fiktívny list, kresby,... To všetko sme si mohli pozrieť a inšpirovať sa. Saška a Adel spracovali pocity hlavnej postavy, 15-ročného Daniela, formou piesne. Text „ Zerbrochen“ je ich spoločná tvorba, spev v podaní Alexandry bol doplnený o hudbu vytvorenú umelou inteligenciou a celá nahrávka vznikla v školskom nahrávacom štúdiu za spolupráce Mária Kevelyho zo septimy.

Landesfinale Seitenweise mit Erfolg gekrönt

Und erneut haben wir mit anderen Schulen und anderen Schüler:innen unsere Kräfte gemessen. Die Arbeit und Mühe der Mädchen aus der Klasse III.N, Alexandra Kováčová und Adela Ducháčková, war nicht umsonst! Ihre Idee wurde mit dem 2. Platz im online Landesfinale des Wettbewerbs Seitenweise belohnt.
Das Ziel dieses Projektes ist, bei Schüler:innen die Liebe zum Lesen in der deutschen Sprache zu fördern, sie mit aktuell erschienenen Werken für Jugendliche bekannt zu machen und das angegebene literarische Werk auf kreative Weise zu bearbeiten.

Am 23. Mail 2025 hat zum dritten Mal das Landesfinale in der Slowakei stattgefunden. 14 Schüler und Schülerinnen haben vor Kamera und der Jury, mit Fachberaterin für Deutsch als Fremdsprache der ZfA, Dr. Claudia Popov-Jenninger, als Vorsitzender, ihre kreativen Arbeiten präsentiert. Videos, Wandzeitung, fiktiver Brief, Texte von Liedern und ihre Aufnahmen, Zeichnungen u. v. m. Das alles konnten wir sehen oder hören und uns inspirieren lassen.

Alexandra und Adel haben die zerrissenen Gefühle der Hauptfigur, des 15-jährigen Daniel, in einem Lied verarbeitet. Der Text „Zerbrochen“ ist ihre gemeinsame Gestaltung, die Melodie hat die KI erstellt, gesungen wurde es von Alexandra und die Aufnahme ist in dem Aufnahmestudio am Gymnasium in der Zusammenarbeit mit Marián Kevely aus Septima entstanden.