Alle Jahre wieder: unser Deutscher Tag

Es ist zu guter Tradition geworden, dass in der Adventszeit, dieses Jahr am 2.12.2024, ein weihnachtlicher Deutscher Tag für die deutschbilingualen Klassen des GCM organisiert wird. Der Tag wird jedes Mal mit einer Heiligen Messe in deutscher Sprache eingeleitet, darauf folgt zweierlei Programm. Die I.N und II.N feiern zusammen mit ihren Klassenlehrerinnen in der Schule, die III.N, IV.N und V.N mit unseren geschätzten Gästen in den Räumlichkeiten des Internats.

Dieses Jahr bereiteten unsere Schüler:innen ein kulturelles Programm vor, musikalisch und literarisch, das ein gutes Echo fand. Weiterhin lernten wir etwas über die Traditionen des weihnachtlichen Schenkens und diskutierten darüber mit unseren Gästen – auch beim Weihnachtspunsch und Plätzchen.
Wir danken Herrn Stefan Kruschke, dem Kulturattaché der Deutschen Botschaft in Bratislava, Frau Sandra Diepenseifen, der Direktorin des Österreichischen Kulturforums in Bratislava, Frau Dr. Iveta Sládeková Ondrejková, der stellvertretenden Leiterin des Goethe-Instituts Bratislava, Frau Dr. Claudia Popov-Jenninger und Frau Karin Schädlich von der Zentralstelle für das Auslandsschulwesen, dass sie weder Zeit noch Mühe gescheut haben und mit unseren Schüler:innen ihren Deutschen Tag mitgestalteten. Vielen herzlichen Dank!
Am Ende zitieren wir gerne Herrn Kruschke: es entstand eine Tradition, die wir jährlich wiederholen möchten.

Stalo sa už dobrou tradíciou, že v adventnom čase organizuje naša škola vianočný Nemecký deň pre žiakov bilingválnych tried. Deň začíname sv. omšou v nemeckom jazyku. I.N a II.N oslavujú Nemecký deň so svojimi triednymi učiteľkami v škole, III.N, IV.N a V.N s našimi vzácnymi hosťami v priestoroch internátu.
Žiaci si pre hostí i spolužiakov pripravili kvalitný hudobný i literárny program, ktorý bol prijatý veľmi pozitívne. Dozvedeli sme sa aj niečo o tradíciách vianočného obdarúvania sa, o čom sme diskutovali aj s našimi hosťami – i pri vianočnom punči a pohostení.
Ďakujeme p. Stefanovi Kruschkemu, kultúrnemu atašé Nemeckého veľvyslanectva v Bratislave, p. Sandre Diepenseifen, riaditeľke Rakúskeho kultúrneho fóra v Bratislave, p. Dr. Ivete Sládekovej Ondrejkovej, zástupkyni riaditeľa Goetheho inštitútu v Bratislave, p. Dr. Claudii Popov-Jenninger a p. Karin Schädlich z Centrály pre zahraničné školstvo ZfA, že si našli čas a prispeli k úspešnému priebehu Nemeckého dňa. Srdečná vďaka!